YÜKLENİCİNİN ESERİ TESLİM BORCU VE İFASI,
İŞ SAHİBİNİN ESERİ TESLİM ALMAKTAN KAÇINMA HAKKI,
I. ESER SÖZLEŞMESİNDE “TESLİM”, “TESELLÜM”, “KABUL” VE “İFA OLARAK KABUL” KAVRAMI
15
II. TESLİMİN İNCELEME KONUMUZ AÇISINDAN ÖNEMİ VE SONUÇLARI
17
B. İş Sahibinin Bedel Ödeme Borcunun Muaccel Olması
20
III. TESLİMİN NASIL GERÇEKLEŞTİRİLECEĞİ
21
A. Yüklenicinin Hakimiyet Alanında Meydana Getirilen Eserlerde
21
B. İş Sahibinin Hakimiyet Alanında Meydana Getirilen Eserlerde
22
C. Maddi Bir Cisim Üzerinde Biçimlenmemiş Eserlerde
25
D. Teslim Borcunun Ne Şekilde Yerine Getirileceğinin Sözleşmede Belirtilmiş Olduğu Durumlarda
26
IV. İŞ SAHİBİNİN ESERİ TESLİM ALMAKTAN KAÇINMA HAKKI
30
B. Yüklenicinin Hakimiyet Alanında Meydana Getirilen Eserlerde
32
C. İş sahibinin Hakimiyet Alanında Meydana Getirilen Eserlerde
34
D. Maddi Bir Cisim Üzerinde Biçimlenmemiş Eserlerde
34
E. Eseri Teslim Almaktan Kaçınma Hakkının şartları ve Kullanılma Biçimi
35
1. Hakkın Kullanılması için Gerekli Şartlar
35
2. Hakkın Kullanılma Biçimi
36
a. Yüklenicinin Hakimiyet Alanında Meydana Getirilen Eserlerde
36
b. İş Sahibinin Hakimiyet Alanında Meydana Getirilen Eserlerde
36
c. Maddi Bir Cisim Üzerinde Biçimlenmemiş Eserlerde
38
§ 1. EKSİK İFA KAVRAMI, BUNUN AYIPLI İFADAN AYIRT EDİLMESİ VE EKSİK İFA EDİLEN ESERİN TESLİMİNİN GERÇEKLEŞİP GERÇEKLEŞMEYECEĞİ SORUNU
47
I. EKSİK İFA (EKSİK İŞ) KAVRAMI
47
II. EKSİK İFANIN AYIPLI İFADAN AYIRT EDİLMESİ
49
B. Eksik İfa (Eksik İş) Sayılıp Sayılmayacakları Tartışmalı Bazı Durumlar
52
1. İnşaat Sözleşmelerinde İskan Ruhsatının Alınmamış Olması
52
a. İskan Ruhsatının Alınmamış Olmasının “Ayıplı İfa” Olduğu Görüşü
52
b. İskan Ruhsatının Alınmamış Olmasının “Eksik İfa (Eksik İş)” Olduğu Görüşü
53
2. İnşaat Sözleşmelerinde Yüzölçümü Eksikliği
58
III. YÜKLENİCİNİN ESERİ EKSİK TESLİM ETMESİ HALİNDE HUKUKİ ANLAMDA TESLİMİN GERÇEKLEŞİP GERÇEKLEŞEMEYECEĞİ SORUNU
62
A. Doktrinde İleri Sürülen Görüşler
62
1. Öncülüğünü GAUCH’un Yaptığı ve Doktrinde Hakim Olan Görüş
62
2. Öncülüğünü KOLLER’in Yaptığı Görüş
64
a. Önemsiz Eksikliklerde
67
b. Önemli Eksikliklerde
68
c. Orta Derecede Önemli Eksikliklerde
68
1. Önemsiz Eksikliklerin Teslime Etkisi
70
2. Önemli Eksikliklerin Teslime Etkisi
71
3. Orta Derecede Önemli Eksikliklerin Teslime Etkisi
71
§ 2. EKSİK İFAYA RAĞMEN TESLİMİN GERÇEKLEŞTİĞİ DURUMLARDA EKSİKLİKLERİN HANGİ HÜKÜMLERE TABİ OLACAĞI SORUNU
72
II. EKSİK İFA HALİNDE DOĞRUDAN “AYIP HÜKÜMLERİNİN” UYGULANACAĞI GÖRÜŞÜ
73
III. EKSİK İFA HALİNDE “GENEL HÜKÜMLERİN” UYGULANACAĞI GÖRÜŞÜ
75
§ 3. EKSİK İFAYA RAĞMEN TESLİMİN GERÇEKLEŞTİĞİ DURUMLARDA İŞ SAHİBİNİN SAHİP OLACAĞI HAKLAR
85
II. İŞ SAHİBİNİN YÜKLENİCİYE KARŞI SAHİP OLACAĞI HAKLAR
87
B. Aynen ifa ve Eserin Eksik Teslim Edilmiş Olmasından Doğan Zararın Tazminini Talep Hakkı
87
C. Bedelden İndirim ve Eserin Eksik Teslim Edilmiş Olmasından Doğan Zararın Tazminini Talep Hakkı
89
D. İş Sahibinin Ödemezlik Def’ini Kullanma Hakkı
99
E. Eksik İfaya Dayanan Taleplerin Tabi Olduğu Zamanaşımı Süresi
105
§ 1. YÜKLENİCİNİN AYIPLI İFADAN SORUMLULUĞUNUN DOĞMASI İÇİN GEREKLİ ŞARTLAR
107
I. TESLİM EDİLEN ESERİN AYIPLI OLMASI
107
A. Ayıp Kavramı, Ayıp Sayılan Durumlar ve Ayıp Çeşitleri
107
2. Ayıp Sayılan Durumlar
107
a. Sözleşmede Kararlaştırılmış Olan Vasıfların (Niteliklerin) Eksikliği
107
b. Lüzumlu Vasıfların (Gerekli Niteliklerin) Eksikliği
109
a. Maddi Ayıp – Hukuki Ayıp
112
b. Gizli Ayıp – Açık Ayıp
112
c. Önemli Ayıp – Daha Az Önemli Ayıp
114
d. Asli Ayıp – İkincil Ayıp
115
e. Kasten Gizlenen Ayıp – Kasten Gizlenmeyen Ayıp
115
f. Ağır Kusurdan Kaynaklanan Ayıp – Ağır Kusurdan Kaynaklanmayan Ayıp
116
B. Eserin Ayıplı Olduğunu İspat Külfeti
117
II. MUAYENE VE İHBAR (GÖZDEN GEÇİRME VE BİLDİRİM) KÜLFETLERİNİN YERİNE GETİRİLMESİ
119
B. Muayene (Gözden Geçirme) Külfeti
119
D. Muayene ve İhbar Külfetlerinin Yerine Getirilmemesinin Sonuçları
136
III. ESERİN KABUL EDİLMEMİŞ OLMASI
136
IV. ESERİN TESLİMİ SIRASINDA İŞ SAHİBİNİN AYIBI BİLMEMESİ
137
V. ESERDEKİ AYIBIN İŞ SAHİBİNE YÜKLENEBİLECEK BİR SEBEPTEN DOĞMAMASI
138
B. Eserdeki Ayıbın İş Sahibinin Talimatından Doğması
139
C. Eserdeki Ayıbın İş sahibine Yüklenebilen Herhangi Bir Sebepten Doğması
143
D. Eserdeki Ayıbın İş Sahibinin Talimatından ya da İş Sahibine Yüklenebilen Diğer Bir Sebepten Doğmasının Sonuçları
147
VI. SORUMSUZLUK ANLAŞMASININ BULUNMAMASI
149
§ 2. YÜKLENİCİNİN AYIPLI İFA DOLAYISIYLA YÜKLENİCİYE KARŞI SAHİP OLDUĞU HAKLAR
149
II. SÖZLEŞMEDEN DÖNME HAKKI
151
A. Hukuki Niteliği, Şekli ve Kapsamı
151
1. Eserin Kullanılamaz Olması
154
2. Hakkaniyet Gereği Kabulünün Beklenemez Olması
156
3. Eserin kullanılamaz veya hakkaniyet gereği kabulü beklenemez ölçüde sözleşme hükümlerine aykırı olması
158
C. Dönme Hakkının TBK md. 475/f.3 Hükmü Uyarınca Sınırlanması
159
D. Dönme Hakkının TBK md. 228/f.2 Hükmünün Kıyasen Uygulanması Suretiyle Sınırlanması
163
1. İş Sahibine Yüklenebilecek (İş Sahibinin Sorumlu Olduğu) Bir Neden Yüzünden Eserin Yok Olması veya Esaslı Şekilde Bozulması
163
2. İş Sahibinin Eseri Devretmesi ya da Biçimini Değiştirmesi
165
3. İş Sahibinin Ayıplı Olduğunu Bilerek Eseri Kullanması
165
E. Dönme Hakkının Kullanılmasını Sınırlayan Hallerden Birinin Bulunması Halinde Hakimin Kendiliğinden Diğer Seçimlik Haklardan Birine Karar Verip Veremeyeceği Sorunu
166
F. Sözleşmeden Dönmenin Sonuçları
169
1. Dönmenin Sonuçları (Etkisi ve Hükümleri) Bakımından Genel Olarak Doktrinde Kabul Edilen Görüşler ve Görüşümüz
170
2. Ayıp Dolayısıyla Eser Sözleşmesinden Dönmenin Etkisi ve Hükümleri (Tasfiye İlişkisi)
174
a. Sözleşmeden Dönmenin “Yükleniciye” Getirdiği Yükümlülükler
175
b. Sözleşmeden Dönmenin “İş Sahibine” Getirdiği Yükümlülükler
176
c. Sözleşmeden Dönme Durumunda Tarafların İade Borçlarının Zamanaşımı, Yerini Getirme Sırası ve Yeri
181
III. BEDEL İNDİRİMİ YAPILMASINI İSTEME HAKKI (BEDEL İNDİRİMİ HAKKI)
183
A. Bedel İndirimi Hakkının Kullanılması
183
B. Bedel İndirimi Hakkının Hukuki Niteliği
186
C. Bedelden İndirilecek Tutarın Hesaplanması
188
2. Nisbi Yöntem (Nisbi Metod)
190
3. Mutlak Yöntem (Mutlak Metod)
192
4. Maliyete Göre Hesaplama Yöntemi
192
D. Mahkeme Uygulamasında Sıkça Karşılaşılan Bir Durum: “Nesafet Farkı” veya “Nesafet Bedeli” Adı Altında Bedelden İndirim Yapılması (Nesafet İndirimi)
195
IV. AYIBIN GİDERİLMESİNİ İSTEME HAKKI (ONARIM HAKKI)
199
A. Hukuki Niteliği ve Kullanılması
199
D. Ayıbı Giderim Masrafları
204
E. Ayıbın Giderilmesi Borcunun İfasında Temerrüt ve Borcun Kötü İfası
207
1. Eserin Ayıbı Giderilmiş Şekilde “Teslim Borcunda” Temerrüt
207
2. Ayıbı Gidermeye İlişkin “İş Görme Borcunda” Temerrüt ve Kötü İfa
208
3. Eserin Ayıpları Giderilmiş Olan Teslimi Borcunun Kötü İfası
209
F. Ayıbın Giderilmesine Engel Durumlar
210
G. İş Sahibinin Ödemezlik Def’ini İleri Sürme Hakkı
211
V. ZARARIN TAZMİNİNİ İSTEME HAKKI
211
A. “Ayıbı Takip Eden Zarar (Ayıp Sonucu Ortaya Çıkan Zarar)” ve “Ayıp Zararı” Kavramları
211
C. Yeni Borçlar Kanununda Eserdeki Ayıbın Yol Açtığı Zararların Tazminine İlişkin Düzenleme
215
D. İş Sahibinin Tazminini Talep Edebileceği Zarar Kalemleri
219
VI. ESERDE KULLANILAN MALZEMENİN AYIPLI OLMASINDA DURUM
222
§ 3. AYIPTAN DOĞAN HAKLARA İLİŞKİN ZAMANAŞIMI, İSPAT KÜLFETLERİ VE ÖDEMEZLİK DEF’İ
224
I. AYIPTAN DOĞAN HAKLARIN TABİ OLDUĞU ZAMANAŞIMI
224
A. Seçimlik Hakların Tabi Olduğu Zamanaşımı
224
B. Tazminat Alacaklarının Tabi Olduğu Zamanaşımı
228
II. AYIPLI İFADA İSPAT KÜLFETLERİ
229
III. GENEL OLARAK İŞ SAHİBİNİN ÖDEMEZLİK DEF’İNİ KULLANMA HAKKINA SAHİP OLMASI
230