Alman Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi'nin yayın organı Rechts bürcke Hukuk Köprüsü dergisinin 21. Sayısını okuyucuya sunmaktan memnunuz. Bu sayıda, önemi dolayısıyla, diğer sayılardan farklı olarak, yargı kararlarına yer verdik. Farklı hukuk alanlarına ilişkin önemli ve yeni tarihli yargı kararları okuyucuya iki dilde sunulmuştur. Derginin bu sayısına çevirileriyle katkı sunan tüm meslektaşlarımıza teşekkür ederiz. Ayrıca bu sayının zamanında yayını dolayısıyla Seçkin Yayıncılık ailesinin tüm mensuplarına ve bu cildin de basımına katkıları dolayısıyla Arş. Gör. Kerem Öz ve Arş. Gör. Nuran Haydar'a çok teşekkür ederim. Dergimizin Alman ve Türk hukukçularına yararlı olmasını dileriz. Saygılarımızla (29.11.2021).
Prof. Dr. Dr. h. c. Yener ÜNVER
Özyeğin Üniversitesi Alman Hukuku
Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü