Çocuk ve Genç Haklarına İlişkin Ulusalüstü Belgeler

"Çocuk ve Genç Haklarına İlişkin Ulusalüstü Belgeler (Bölgesel Sistemler)" başlıklı bu derleme, İstanbul Barosu yayınları arasında Nisan 2002'de yayınlanan "Ölüm Cezasına İlişkin Ulusalüstü Belgeler" ve Haziran 2002'de yayınlanan "İşkence Yasağına İlişkin Ulusalüstü Belgeler" başlıklı derlemeler dizisinin üçüncü kitabıdır. Bu derlemenin anılan ilk iki çalışmadan farkı, Birleşmiş Milletler belgeleri hariç bırakılarak, Avrupa Konseyi, Amerikan Devletleri Örgütü ve Afrika Birliği Örgütü belgelerini kapsamasıdır. Bunun nedeni, kitabın hacmini makul sınırlar içinde tutmak gayretidir. Gerçekten de, BM tarafından bu alanda üretilen değişik formlardaki belgelerin sayısı oldukça fazladır ve sanıldığı gibi birkaç sözleşme ve protokolden ibaret değildir. Dolayısıyla, BM belgeleri ayrı bir derlemenin konusudur.

Bu derlemede, öncekilerde olduğu gibi, hem sözleşme hem de Karar, Tavsiye Kararı, vb. formda üretilen belgelere yer verilmiştir. Sözleşmelerin bir bölümü, genel insan hakları belgeleridir ve bunların çocuk/genç haklarını özellikle ilgilendiren hükümleri metne alınmıştır. Buna karşılık diğer bir bölümü, doğrudan çocuk hakları üzerinde odaklaştığından bunların tam metinlerine yer verilmiştir. Sözleşme dışı formda hazırlanan belgeler ise, çocuk/genç hakları bağlamında çeşitli alt başlıkları ya da konulan düzenlemektedir. Bunların da tam metinleri bu belgede yer almaktadır.