Sunuş ve Açılış Konuşmaları
5
20 EYLÜL 2019 YARGITAY – BAUHF IGUL TOPLANTISI
A. TOPLANTIDA SUNULAN KARAR VE TEBLİĞLER
25
1. Silah Deyimi (TCK 6/1–f): CGK 19.2.2019, E. 2017–311, K. 2019–112
25
a. Sunum Özeti: Abdulhalik Yıldız, Yargıtay Birinci Başkanvekili, Ceza Genel Kurulu Başkanı
25
b. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Mehmet Beyhan Seçkin, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
27
c. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı Tebliğname No: 2016/85002
29
ç. Akademik Rapor: Doç. Dr. Gülsün Ayhan Aygörmez Uğurlubay
29
e. Karar Metni: CGK T. 19.2.2019, E. 2017/311, K. 2019/112
40
2. Bileşik Suç (TCK 42, 207): CGK E. 2017–212, K. 2019–20
49
a. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Özkan Balcı, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
49
b. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Tebliğnamesi: 2015/344203
50
c. Akademik Rapor, Gözde Kaçmaz Keskin
50
d. Karar Metni: CGK T. 17.1.2019, E. 2017/212, K. 2019/20
64
3. Canavarca His Kavramı (TCK 81/1–b): CGK E. 2017–905, K. 2019–146
73
a. Karar Özeti: Murat Esen, Yargıtay Ceza Genel Kurulu Üyesi
73
b. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Semih Mutlu, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
74
c. Tebliğname No. 2014/341916
76
ç. Akademik Rapor: Dr. Öğr. Üyesi Hande Ulutürk
78
e. Karar Metni: CGK T. 05.03.2019, E. 2017–905, K. 2019–146 (TCK 82/1–b
4. Kastın Belirlenmesi ve Fikri İçtima (TCK 82): CGK E. 2018–310, K. 2019–62
101
a. Sunum Özeti: Abdulhalik Yıldız, Yargıtay Birinci Başkanvekili, Ceza Genel Kurulu Başkanı
101
b. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Mehmet Beyhan Seçkin, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
103
c. Tebliğname No. 2017/54569
107
ç. Akademik Rapor: Dr. Öğr. Üyesi Sinan Altunç
108
d. Toplantı Sunumları
116
e. Karar Metni: CGK T. 05.02.2019, E. 2018–310, K. 2019–62
124
5. Etkin Pişmanlık (TCK 192): CGK E. 2017–973, K. 2019–54
152
a. Sunum Özeti: Ramazan Yılmaz, Yargıtay Ceza Genel Kurul Üyesi
152
b. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının İtirazı Hakkında Özkan Balcı, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
154
c. Tebliğname No. 10–2016/82758 Temyiz
155
ç. Akademik Rapor: Dr. Öğr. Üyesi Aysun Altunkaş
157
d. Toplantı Sunumları
184
e. Karar Metni: CGK T. 24.01.2019, E. 2017–973, K. 2019/54 (TCK 192/3 Etkin Pişmanlık)
190
6. Banka ve Kredi Kartlarının Kötüye Kullanılması(TCK 245): CGK E. 2015/8–960,
a. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Erdoğan Güneş, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
203
b. Tebliğname No. 11 – 2011/390729
204
c. Akademik Rapor: Av. Sanem İnsu Tezkan Özcan
206
ç. Toplantı Sunumları
214
d. Karar Metni: CGK T. 11.6.2019, E. 2015/8–960, K. 2019–467 (TCK 245)
220
7. Silahlı Örgüt (TCK 314): GGK E. 2017–599, K. 2019–471
245
a. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Ömer Erdoğmuş, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
245
b. Tebliğname No. 2016/348688
246
c. Akademik Rapor (Av. Naim Karakaya)
246
ç. Toplantı Sunumları
250
d. Karar Metni: CGK T. 11.06.2019, E. 2017–599, K. 2019/471 (TCK 220)
255
8. Sahte Fatura Kullanma (VUK 259): CGK E. 2018–427, K. 2018–517
267
a. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Murat Öksüz, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
267
b. Tebliğname No. 19 – 2017/73112
270
c. Akademik Rapor: Aylin Kul Yenigül
311
ç. Toplantı Sunumları
319
d. Karar Metni: CGK T. 08.11.2018, E. 2018–427, K. 2018–517 (Vergi Usul kanunu)
325
9. Elektronik Deliller (CMK 217/1): CGK E. 2018–417, K. 2019–44
375
a. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Ömer Erdoğmuş, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
375
b. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı Tebliğname Sayı: 16 – 2017/48642, 16.4.2018
377
c. Akademik Rapor: Dr. Öğr. Üyesi Asiye Selcen Ataç
381
ç. Toplantı Sunumları
389
d. Karar Metni: CGK T. 24.1.2019, E. 2018/417, K. 2019/44
395
10. Temyiz Nedeni (CMK 288): CGK E. 2018–297, K. 2019–461
426
a. Sunum Özeti: Abdulhalik Yıldız, Yargıtay Birinci Başkanvekili, Ceza Genel Kurulu Başkanı
426
b. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının Görüşü: Bahattin Azizağaoğlu, Yargıtay Cumhuriyet Savcısı
428
c. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı Tebliğname No: KD – 2017/55802 Temyiz, 23.5.2018
431
ç. Akademik Rapor (Av. Naim Karakaya)
433
d. Toplantı Sunumları
440
e. Karar Metni: CGK T. 28.5.2019, E. 2018/297, K. 2019/461
451
B. MUKAYESELİ HUKUKTA HUKUKA AYKIRI DELİLLER
515
1. Alman Federal Yüksek Mahkemesi’nin Delillerin Değerlendirilmesi Yasağına İlişkin Güncel Kararları: Holger Rothfuss (Çeviren: Dr. Salih Oktar)
515
TCK 132 ve CMK 135; katılanın yaptığı kayıt BGH, 12 Mart 2019 – 2 StR 244/18
519
İstihbarat Dinlemesi: BGH, 6 Şubat 2019–3 StR 280/18
519
Gecikmede Tehlike Kavramı, Önemsiz Hukuka Aykırılık; BGH, 27 Kasım 2018–
Gecikmede Tehlike, Şüphenin Varlığı, Rıza; BGH, 17 Temmuz 2018 – 5 StR. 250/18
520
CMK 138; BGH 11 Temmuz 2018 – 2 StR 497/17
520
CMK 154; BGH, 4 Temmuz 2018–2 StR 485/17
521
CMK 148/5; BGH, 28 Temmuz 2018 –3 StR 23/18
521
CMK 217/2, karşılaştır, 289/1–i: ilk derecede ileri sürme yükümü; BGH, 9 Mayıs 2018 – 5 StR 17/18
522
CMK 147 Nitelikli Aydınlatma Yükümü; BGH, 3 Mayıs 2018 tarihli 3. CD 390/17
523
CMK 75; BGH 11 Nisan 2018 – 5 StR 609/17
525
CMK 148; Özel Kişinin Şüpheliyi Konuşturması; BGH 6 Mart 2018 – 1 StR 277/17
525
CMK 135, Başka Suretle Delil Elde Etme Olanağı Bulunmaması; BGH, 8 Şubat 2018 – 3 StR 400/17
526
CMK 147/1–c ve 150; BGH, 6 Şubat 2018 – 2 StR 163/17
526
PVSK 9 Önleme Araması; BGH, 17 Ocak 2018 – 2 StR 180/17
527
CMK 135 ve 138/2, Arka Plandaki Sesler; BGH, 10 Ocak 2018 – 1 StR 571/17
527
CMK 135/3; BGH, 30 Kasım 2017 – 5 StR 454/17
527
CMK 116, Gümrüklerdeki Arama; BGH, 15 Kasım 2017– 2 StR 128/17
528
Sabıka Kaydının Delil Niteliği; BGH, 10 Ekim 2017 – 4 StR 277/17
528
Delil Değerlendirme Yasağının İhlali Muhakeme Engeli Oluşturmaz; BGH 26 Temmuz 2017 – 3 StR 52/17
529
CMK 250/3, 253/20, Uzlaştırmadaki Kabul; BGH 29 Haziran 2017, 5 StR, 226/17
529
CMK 52/1, Yüzleştirme, CMK 201, 217/1; BGH 24 Ekim–1 StR, 212/18
529
CMK 135, İstihbarat Dinlemesi; BGH 3 Mayıs 2017–3 StR 498/16)
530
CMK 201 Soru Soramama Halinde Ek Güvence Sağlama Yükümü; BGH 26 Nisan 2017–1 StR 32/17
531
CMK 147, Suç Ortağına Hak Bildirilmemesi; BGH, 9 Ağustos 2016 – 4 StR 195/16
532
CMK 48, 51, 116 Tanığa Hak Bildirme Yükümü; BGH, 27 Nisan 2016, 4 StR 52/16
532
CMK 119/1 Acele Hal; BGH, 21 Nisan 2016, 2 StR 394/15
532
CMK 135, Mağdurun Yaptığı Ses Kayıdı; BGH, 7 Ocak 2016 – 2 StR 202/15
533
CMK 150; BGH 4 Aralık 2015–2StR 475/15
533
Gecikmede Sakınca; BGH 10 Haziran 2014–3 StR 140/14
533
Kendi Kendine Konuşma; BHG 22 Aralık 2011–2 StR 509/10
534
CMK 250; BGH 16 Mart 2011–1 StR 60/11
534
2. Amerikan Federal Yüksek Mahkemesinin Hukuka Aykırı Delillerin Dosyadan Çıkarılması Kuralı İle İlgili Önemli Kararlarından Örnekler; Av. Phyllis Cox (Çeviren: Dr. Öğr. Üyesi Hande Ulutürk)
535
Weeks v. U.S. 232 U.S. 383 (1914)
536
Silverthorne Lumber Co. v. U.S. 251 U.S. 385 (1920)
536
Nardone v. U.S. 308 U.S. 338 (1939)
536
Wolf v. Colorado 338 U.S. 25 (1949)
536
Elkins v. U.S., 364 U.S. 206 (1960)
537
Mapp v. Ohio, 367 U.S. 643 (1961)
537
Wong Sun v. U.S., 371 U.S. 471 (1963)
537
Katz V. U.S., 389 U.S. 347 (1967)
537
Chimel v. California, 395 U.S. 752 (1969)
537
N.Y. v. Belton, 453 U.S. 454 (1981)
538
United States v. Leon, 468 U.S. 897 (1984)
538
Hudson v. Michigan, 547 U.S. 586 (2006)
538
Arizona v. Gant, 556 U.S. 332 (2009)
538
Herring v. U.S., 555 U.S. 135 (2009)
539
Davis v. U.S., 564 U.S. 229 (2011)
539
U.S. v. Jones, 565 US 200 (2012)
539
Quartavious Davis v. U.S., 11th Circuit
539
Strieff v. Utah, 579 U.S., 136 S. Ct. 2056 (2016)
540
Dahda v. U.S., (May 18, 2018)
540
Collins v. Virginia, U.S. (2018)
540
A. CEZA MUHAKEMESİNE DAİR KARARLAR
541
(CMK 35) TEBLİGAT HUKUKUNA DAİR KARARLAR
541
CGK T. 23.1.2018, E. 2014/751, K. 2018/25
541
(CMK 116) ARAMA USULÜNE DAİR KARARLAR
541
CGK T. 17.4.2018, E. 2016/466, K. 2018/166
541
CGK T. 26.6.2018, E. 2016/761, K. 2018/305
542
CGK T. 25.9.2018, E. 2015/1071, K. 2018/365
542
CGK T. 25.9.2018, E. 2016/381, K. 2018/366
543
CGK T. 25.9.2018, E. 2016/33, K. 2018/374
543
(CMK 149) SAVUNMA HAKKINA DAİR KARARLAR
544
CGK T. 12.6.2018, E. 2017/1098, K. 2018/283
544
CGK T. 12.6.2018, E. 2017/1108, K. 2018/284
544
CGK T. 19.6.2018, E. 2018/237, K. 2018/298
544
CGK T. 13.11.2018, E. 2016/1158, K. 2018/520
545
CGK T. 15.11.2018, E. 2018/339, K. 2018/536
545
CGK T. 6.12.2018, E. 2018/122, K. 2018/613
545
CGK T. 5.3.2019, E. 2016/662, K. 2019/158
546
CGK T. 28.5.2019, E. 2016/929, K. 2019/460
546
(CMK 217/2) HUKUKA UYGUN DELİLE İLİŞKİN KARARLAR
546
CGK T. 29.11.2018, E. 2016/1097, K. 2018/591
546
(CMK 230) GEREKÇE; SOSYAL İNCELEME RAPORUNA DAİR KARARLAR
547
CGK T. 20.11.2018, E. 2016/986, K. 2018/554
547
(CMK 231/5) HÜKMÜN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASINA DAİR KARARLAR
547
CGK T. 23.1.2018, E. 2015/962, K. 2018/16
547
CGK T. 13.3.2018, E. 2014/808, K. 2018/84
547
CGK T. 3.4.2018, E. 2018/23, K. 2018/134
548
CGK T. 10.4.2018, E. 2014/487, K. 2018/151
548
CGK T. 24.4.2018, E. 2014/552, K. 2018/190
548
CGK T. 15.1.2019, E. 2015/330, K. 2019/8
549
CGK T. 24.1.2019, E. 2016/350, K. 2019/49
549
CGK T. 19.2.2019, E. 2015/73, K. 2019/116
549
CGK T. 5.3.2019, E. 2018/569, K. 2019/150
550
CGK T. 20.6.2019, E. 2016/1413, K. 2019/489
550
CGK T. 22.10.2019, E. 2015/225, K. 2019/616
550
(CMK 237) KATILMA HUKUKUNA DAİR KARARLAR
551
CGK T. 12.6.2018, E. 2015/1190, K. 2018/274
551
(CMK 253) UZLAŞTIRMA HUKUKUNA İLİŞKİN KARARLAR
551
CGK T. 16.1.2018, E. 2015/1, K. 2018/5
551
CGK T. 17.1.2019, E. 2015/1164, K.2019/15
552
CGK T. 12.2.2019, E. 2018/590, K. 2019/90
552
(CMK 266/3) KANUNİ TEMSİLCİNİN İRADESİNE DAİR KARARLAR
552
CGK T. 15.1.2019, E. 2017/572, K. 2019/2
552
(CMK 272) İSTİNAF UYGULAMALARINA DAİR KARARLAR
552
CGK T. 6.12.2016, E. 2014/305, K. 2016/471 (CMK 35/3)
552
CGK T. 20.3.2018, E. 2018/38, K. 2018/113 (CMK 286/2–b)
553
CGK T. 21.3.2019 E. 2018/387, K. 2019/246
553
CGK T. 9.4.2019, E. 2018/109, K. 2019/302
554
CGK T. 27.6.2019, E. 2018/545, K. 2019/504
555
CGK T. 1.10.2019, E. 2019/460, K. 2019/572
556
CGK T. 17.10.2019, E. 2019/449, K. 2019/611
556
(CMK 286) TEMYİZDE KANUN YOLU BİLDİRİMİ VE SÜRELERE DAİR KARARLAR
557
CGK T. 16.1.2018, E. 2015/188, K. 2018/9
557
CGK T. 11.10.2018, E. 2018/373, K. 2018/426
557
CGK T. 23.10.2018, E. 2017/986, K. 2018/464
558
CGK T. 13.3.2018, E. 2015/136, K. 2018/98
558
CGK T. 14.3.2019, E. 2016/1281, K. 2019/216
558
CGK T. 29.5.2018, E. 2017/292, K.2018/256
559
CGK T. 15.11.2018, E. 2015/442, K. 2018/533
559
(CMK 306) SİRAYET ETKİSİNE DAİR KARARLAR
559
CGK T. 21.5.2019, E. 2018/171, K. 2019/453
559
(CMK 307/4) DİRENME KARARLARINDA USULE DAİR KARARLAR
560
CGK T. 16.1.2018, E. 2017/107, K. 2018/12
560
CGK T. 23.1.2018, E. 2018/4, K. 2018/21
560
CGK T. 13.2.2018, E. 2017/189, K. 2018/44
560
CGK T. 15.5.2018, E. 2018/119, K. 2018/218
561
B. TÜRK CEZA KANUNU GENEL HÜKÜMLERE DAİR KARARLAR
563
(TCK 6/1–f) SİLAH KAVRAMINA DAİR KARARLAR
563
(TCK 21, 22) KAST/OLASI KAST/TAKSİR/BİLİNÇLİ TAKSİRE DAİR KARARLAR
563
CGK T. 16.1.2018, E. 2017/904, K. 2018/10
563
CGK T. 23.1.2018, E. 2017/463, K. 2018/20
564
CGK T. 13.3.2018, E. 2015/670, K. 2018/93
564
(TCK 25/1) MEŞRU SAVUNMAYA DAİR KARARLAR
565
CGK T. 27.2.2018, E. 2017/1051, K. 2018/69
565
CGK T. 4.10.2018, E. 2015/424, K. 2018/399
565
(TCK 29) HAKSIZ TAHRİKE DAİR KARARLAR
566
CGK T. 16.01.2018, E. 2017/923, K. 2018/11
566
(TCK 35) TEŞEBBÜS/HAZIRLIK HAREKETİNE DAİR KARARLAR
567
CGK T. 3.5.2018, E. 2017/735, K.2018/143
567
(TCK 37) İŞTİRAKE DAİR KARARLAR
568
CGK T. 13.3.2018, E. 2014/727, K. 2018/99
568
(TCK 58) TEKERRÜRE DAİR KARARLAR
569
CGK T. 1.11.2018, E. 2016/860, K. 2018/498
569
C. TÜRK CEZA KANUNU ÖZEL HÜKÜMLERE DAİR KARARLAR
571
(TCK 81 vd) KASTEN ÖLDÜRME SUÇUNA DAİR KARARLAR
571
CGK T. 29.5.2018, E. 2014/605, K. 2018/243
571
(TCK 86 vd) YARALAMA SUÇUNA DAİR KARARLAR
571
CGK T. 19.6.2018, E. 2016/626, K. 2018/288
571
(TCK 97) ÇOCUĞU TERK SUÇUNA DAİR KARARLAR
571
CGK T. 20.3.2018, E. 2015/986, K. 2018/102
571
(TCK 102 vd) CİNSEL SUÇA DAİR KARARLAR
572
CGK T. 23.1.2018, E. 2014/844, K. 2018/17
572
CGK T. 27.3.2018, E. 2017/938, K. 2018/119
572
CGK T. 27.3.2018, E. 2015/255, K. 2018/120
573
(TCK 116/2) İŞYERİ DOKUNULMAZLIĞININ İHLALİNE DAİR KARARLAR
573
CGK T. 15.5.2018, E. 2015/1188, K. 2018/214
573
CGK T. 11.10.2018, E. 2015/3, K. 2018/423
573
CGK T. 18.10.2018, E. 2015/332, K. 2018/451
574
(TCK 125) HAKARET SUÇUNA DAİR KARARLAR
574
CGK T. 3.4.2018, E. 2015/89, K. 2018/140
574
CGK T. 19.6.2018, E. 2015/90, K. 2018/300
575
CGK T. 5.2.2019, E. 2016/1138, K. 2019/68
575
(TCK 141 vd) HIRSIZLIK SUÇUNA DAİR KARARLAR
575
CGK T. 22.1.2019, E. 2017/810, K. 2019/37
575
CGK T. 5.6.2018, E. 2014/406, K. 2018/260
576
CGK T. 18.9.2018, E. 2015/155, K. 2018/355
576
CGK T. 26.2.2019, E. 2017/120, K. 2019/135
576
(TCK 148 vd) YAĞMA SUÇUNA DAİR KARARLAR
577
CGK T. 23.1.2018, E. 2017/161, K. 2018/18
577
CGK T. 27.3.2018, E. 2016/704, K. 2018/122
577
CGK T. 10.4.2018, E. 2015/1004, K. 2018/154
578
(TCK 152/1–a) KAMU MALINA ZARAR VERMEK SUÇUNA DAİR KARARLAR
578
CGK T. 27.3.2018, E. 2015/1070, K. 2018/125
578
(TCK 157 vd) DOLANDIRICILIK SUÇUNA DAİR KARARLAR
579
CGK T. 16.1.2018, E. 2017/588, K. 2018/6
579
(TCK 184) İMAR KİRLİLİĞİNE NEDEN OLMAK SUÇLAMASINA İLİŞKİN KARARLAR
579
CGK T. 15.11.2018, E. 2015/71, K. 2018/540
579
(TCK 188) UYUŞTURUCU SUÇUNA DAİR KARARLAR
580
CGK T. 24.1.2019, E. 2016/236, K. 2019/55
580
CGK T. 19.2.2019, E. 2017/972, K. 2019/114
580
(TCK 243) BİLİŞİM SUÇUNA DAİR KARARLAR
580
CGK T. 10.4.2018, E. 2014/412, K. 2018/160
580
(TCK 247 vd) ZİMMET/İRTİKAP/GÖREVİ KÖTÜYE KULLANMAK SUÇLARINA DAİR KARARLAR
581
CGK T. 27.3.2018, E. 2016/557, K. 2018/124
581
CGK T. 22.5.2018, E. 2014/803, K. 2018/223
581
CGK T. 25.9.2018, E. 2014/643, K. 2018/368
582
CGK T. 27.9.2018, E. 2015/284, K. 2018/384
582
CGK T. 25.10.2018, E. 2015/119, K. 2018/474
582
(TCK 265) GÖREVİ YAPTIRMAMAK İÇİN DİRENME SUÇUNA DAİR KARARLAR
583
CGK T. 29.5.2018, E. 2016/1439, K.2018/250
583
(TCK 267, 271) SUÇ UYDURMA/İFTİRA SUÇLARINA DAİR KARARLAR
584
CGK T. 3.4.2018, E. 2014/839, K. 2018/146
584
CGK T. 22.5.2018, E. 2015/45, K. 2018/224
584
CGK T. 6.10.2018, E. 2015/86, K. 2018/434
584
(TCK 297) TUTUKEVİNE YASAK EŞYA SOKMAK SUÇUNA DAİR KARARLAR
585
CGK T. 5.6.2018, E. 2016/706, K. 2018/266
585
TERÖR SUÇLARINA DAİR KARARLAR
585
CGK T. 16.1.2018, E. 2017/1134, K. 2018/13
585
CGK T. 13.3.2018, E. 2018/66, K. 2018/87
586
CGK T. 20.12.2018, E. 2018/419, K. 2018/661
586
CGK T. 24.1.2019, E. 2018/334, K. 2019/45
586
CGK T. 26.2.2019, E. 2017/1104, K. 2019/137
587
CGK T. 27.6.2019, E. 2018/418, K. 2019/513
587
CGK T. 19.3.2019, E. 2018/420, K. 2019/230
587
CGK T. 17.9.2019, E. 2018/443, K. 2019/553
588
CGK T. 22.1.2019, E. 2016/235, K. 2019/41
589
CGK T. 7.2.2019, E. 2017/448, K. 2019/77
589
CGK T. 19.2.2019, E. 2017/972, K. 2019/114
589
CGK T. 21.2.2019, E. 2017/511, K. 2019/121
590
Ç. ÖZEL CEZA KANUNLARINA DAİR KARARLAR
591
2911 SAYILI KANUNA DAİR KARARLAR
591
CGK T. 22.5.2018, E. 2018/195, K. 2018/225
591
4733/5607 SAYILI KANUNLARA DAİR KARARLAR
591
CGK T. 25.10.2018, E. 2016/129, K. 2018/481
591