Hukuk köprüsü dergisinin 10. sayısı ile karşınızdayız. Bu sayıda da Her iki ülkede de birbirinden ilginç ve güncel olan konuları okuyucu ile buluşturuyoruz. Bu sayıda, ceza hukuku, iş hukuku, medeni hukuk ve sağlık hukuku ile ilgili makalelere ve mahkeme kararlarına yer verdik. Her iki ülke derginin bu ve diğer sayılarından yararlanmasını ve sonraki sayılara katkı yapmasını arzu ediyoruz. Her iki ülkedeki tasarılar ve kamu yapmak bakımından kanun koyuncu tasarrufları ve uygulamadaki örnekler her iki ülke hukukunun da oldukça dinamik ve birbirini etkileyen tarzda geliştiğini göstermektedir. Bu nedenle, meslektaşlarımızın bu iki ülkenin hukukunun karşılaştırmalı olarak öğrenmesi ve öğrencilerine aktarması, hey iki ülkedeki hukukçuların bilgi alışverişine yargı ve uygulamalarının gelişimine çok önemli katkı sağlayacaktır.
Bir sonraki sayımız, içerik olarak daha da gelişerek, bu yılın Aralık ayında 11. Sayı olarak çıkacaktır.