Sevgili hocamız Prof. Dr. Merih Kemal Omağ'a Armağan çıkarmak bize nasip olduğu için çok mutluyuz. Bu konuda Dekanlığımıza izin verdiği için kendilerine müteşekkiriz.
Elbette ki armağan, hocamıza duyduğumuz sevginin, saygının bir tezahürüdür. Bunda kuşku yok. Ancak engin vizyonu, hoşgörüsü, sarsılmaz dirayeti, yüksek temsil kabiliyeti, çalışkanlığı, yenilikçiliği ve önderliği ile sıra dışı örnek bir akademisyen olan sevgili hocamızın değeri ve sevgisi armağanlara sığmayacak kadar büyüktür.
Tevazu, vakar, erdem, insan sevgisi onun en karakteristik vasıflarındandır. Çok iyi bir aile babası olduğu da herkes tarafından bilinmektedir. Bu nedenle kendisi ile aynı kurumda çalışıyor olmaktan büyük bir onur duyduğumu belirtmek isterim.
Armağana ilgi çok büyük olmuştur. Titiz bir inceleme sonucu yayınlanmasına karar verilen eserler, iki hakemli cilt ve bir hakemsiz cilt olmak üzere toplam üç cildi oluşturacak sayıya ulaşmıştır. Hakemli makale sayısı çok fazladır. Bu da, armağanlarda genellikle fazla olmayan kalitenin bu armağanda üst düzeyde var olduğunu göstermektedir. Bu sonuca bakarak, gerçekten hocamıza yakışan bir armağanın ortaya çıktığını söylemek mümkündür. Bu da üstümüze aldığımız büyük sorumluluğun ve ağır yükün gereğini yerine getirebilmiş olmanın mutluluğunu bize yaşatmaktadır.
Burada sevgili hocamızın bilimsel niteliklerini, üstün akademisyenliğini ve örnek idareciliğini, Fakültemizde şu anda üstlenmiş olduğu Anabilim Dalı Başkanlığını, Bölüm Başkanlığını, Üniversite Yönetim Kurulu üyeliğini , Fakülte kurullarındaki fonksiyonunu irdeleyecek değiliz. Herkes tarafından çok iyi bilinen hususları anlatmaya kalkışmak hem hadsizlik hem de malumu ilan etmek olur.
O bütün bu üstün meziyetleriyle hep örneğimiz ve önderimiz olmuştur.
Prof. Dr. Merih Kemal Omağ gibi ulu bir çınarın öğrencisi, araştırma görevlisi veya yanında çalışan öğretim görevlisi olmak herhalde bir insanın başına gelebilecek en güzel şeylerden biridir. Hocamızla ilgili öğrenci memnuniyetinin fakülte ortalamasının çok üstünde olduğu hatırlanırsa burada ne söylemek istediğimiz daha güzel anlaşılır.
Her akademisyen hoca yetiştiremez. Bu çok farklı bir isteği, özveriyi ve emek harcamayı gerektirir. Sevgili hocamız fakültemizde, yetiştirdiği bilim insanlarıyla da öne çıkmaktadır. Bu nedenle de, İKÜ Hukuk Fakültesinin bugün itibariyle Türkiye'nin en iyi vakıf hukuk fakültesi olmasına en büyük katkıyı sağlayanların arasında hocamız da bulunmaktadır.
Kültür Hukuk sizinle daima daha da güçlü.
İyi ki varsınız sevgili Hocam.
İyi ki bizimlesiniz.
Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Bahri ÖZTÜRK
(Önsözden)