Bu sözlük, YDS sınavına hazırlananların, tercümanlık yapanların, İmam-Hatip- İlahiyat Fakültesi ve Arap Dili bölümünde okuyan öğrencilerin ve hocalarının özellikle de Arapça metin yazarları ve okuyucularının mutlaka kütüphanelerinde bulundurmaları gereken olmazsa olmaz bir sözlüktür.
Örneğin, "Astronomi, Fizik, Musuki, Siyaset, spor" gibi konularla ilgili bir makale, bir metin okumak veya yazmak isteyen bir kişinin bu alanla ilgili bütün terimleri bir arada bulacağı bir sözlük yoktur. İşte bu eksiği tamamlamak ve Arapça ile ilgilenen her seviyedeki kişilerin raflarında kaynak olarak mutlaka bulunması gerektiği düşünülen ""Modern ve Klasik Konulu Arapça Terimler Sözlüğü" hazırlanmaya karar verilmiş.
(Tanıtım Bülteninden)