Jürgen Habermas'ın "hukuk ve demokrasi" hakkındaki görüşlerini Türkiye odaklı yaptığım çalışmalar doğrultusunda şekillendirdim. Özellikle Avrupa Birliği adaylığı çerçevesinde ele aldığım Habermas'ın fikirlerini, farklı aşamalarla inceledim. Çok kapsamlı olan bu çalışmanın en zor tarafı, bir hayli karmaşık olan bir kuramı anlaşılır bir şekilde ifade edebilmekti. Habermas'ın kuramının ağırlıklı olarak felsefi yönü olmasına rağmen, sosyolojik ve psikolojik yönleri de bulunmaktadır.
Her felsefe kuramında olduğu gibi Jürgen Habermas'ın kuramında da ortaya çıkan soyut kavramlar, uygulama aşamasında canlanmaktadır. Ancak bu kitapta, ağırlıklı olarak Habermas'ın soyut kuramını açıklamanın daha uygun olacağına karar verdim.
Bu kitapla ulaşmak istediğim amaç Jürgen Habermas'ın kuramını sadece aktarmak değil, eleştirisel boyutta içselleştirilmesini sağlamaktır. Bir başka deyişle Habermas'ın kuramının Türk toplumunda uygulanabilirliğini sınamak ve bir bilinç oluşturmayı hedefledim. Her felsefi kuramın pratikte uygulanması mümkün olmayabilir ancak burada önemli olan konu bu kavramları anlamak, içselleştirmek ve sonunda da ortaya topluma uygun bir sonuç çıkartmaktır. Umuyorum ki bu kitapla bu hedefime bir adım daha ulaşmış bulunmaktayım.
(Önsözden)