Avrupa sınırları içinde yapılmış bir dünya savaşı olarak bilinir İspanya'daki iç savaş. Cumhuriyetçilerin yenilgisi, tüm dünyayı ateşe atacak olan daha büyük bir felaketin eşiğinde, totaliter ve faşizan hareketlere karşı tutulmuş son mevzinin de düşmesi anlamını taşır. Ardından başlayan İkinci Dünya Savaşı'nın yarattığı benzersiz yıkım, İspanya topraklarında vuruşan insanların dramını başka bir gözle okumanın da yolunu açar böylece. "Kalplerdeki İspanya" o amansız taşkının önündeki son benttir ve yıkılır. Tarihin bu hüzünlü ve belirleyici kesitine odaklandığı çalışmasında, Vilar, "içeriden" bir tanıklığı analitik gözlemlerle zenginleştiriyor.