Hans Dernschwam'ın "İstanbul ve Anadolu'ya Seyahat Günlüğü" ile Evliya Çelebi'nin "Viyana Notları'n da İmgeler ve Önyargılar

Herhangi bir toplum hakkındaki önyargıların tarihsel süreç içerisinde ne zaman ve nasıl oluştuğu sorusuna cevap verebilecek kaynaklardan biri seyahatname/gezi günlükleridir. Seyahatnamelerde, yazıldığı dönem itibariyle seyyahın farklı toplumlar hakkındaki kişisel görüşleri ve dönemin kabulleri tüm çıplaklığı ile okuyucuyla buluşur.

Bu çerçevede, yapılan çalışmada Alman seyyah Hans Dernschwam'ın, "Eine Reise nach Konstantinopel und Kleinasien" isimli seyahatnamesi ile Türk seyyah Evliya Çelebi'nin "Seyahatname" isimli eserlerindeki, Türk ve Alman toplumları hakkındaki oluşmuş önyargılarını ne şekilde kullanıldığı ve günümüze uzanan etkileri irdelenmiş.

(Önsözden)