Eski Türkçede Fiiller adlı bu eser, 8. yüzyıl ile 10. yüzyıl arasında yazı dili olarak karşımıza çıkan Göktürk Türkçesi, Eski Kırgız Türkçesi ve Eski Uygur Türkçesi dönemlerindeki eserlerde tespit edilen fiilleri kapsamaktadır.
Eserde filler; basit, türemiş ve birleşik fiiller olarak sınıflandırılmış. Ayrıca fiil çekimi konusu da çalışmaya dâhil edilerek partisipler ve gerundiumlar ile birlikte kip ve şahıs ekleri de okuyucuya sunulmuş. Fiiller ve fiil çekimleri umumiyetle, art zamanlı olarak ele alınmış ve bu şekillerin tarihi lehçeler ile Batı Türkçesindeki seyirleri gösterilmeye gayret edilmiş. Çalışma da – gerekli görüldüğü durumlarda- fiiller eş zamanlı olarak ele alınmış, fiillerin etimolojileri verilmeye çalışılmış ve eş zamanlı ele alınan fiiller, çağdaş lehçelerdeki seyirleri göz önünde bulundurularak karşılaştırılmış.
(Tanıtım Bülteninden)