Yazınbilimci Zeynep Sayın, Defter dergisinin 34. sayısında Mithat Şen’in görsel bir metniyle ilgili “Öykünme ve Temsil-İmge ve Benzeşim: Beden, Kesintisiz Metin”isimli yazıyı yayımladı.
Alexander von Humboldt vakfının katkısyla Almanca tamamladığı Kültür ve Bilgi-Modernizmin Temsilleri, İslamiyetin Temsilsizliği başlıklı kitabında Cemil Meriç, Muhammed İkbal ve Lale Müldür gibi yazarların yanı sıra Mithat Şen’in görsel metinlerinden hareketle Doğu’ya ve Batı’ya, siyasala ve sanatsala ilişkin sorunları tartıştı.
Bu metinde Zeynep Sayın, Mithat Şen’in bilgisayarda tasarladığı görsel metnini çözümlemiştir. Sekiz bölümden oluşan bölümün sonunda görsel malzeme ve dizinler yer almaktadır.