Edebiyat tarihçisi Halil Erdoğan Cengiz, Divan şiirinin her biri bir baş yapıt olan kalıcı örneklerini, yıllar süren yoğun ve titiz çalışmasıyla derlemiş bulunuyor. 'Kalıcı' diye nitelediğimiz bu örnekler, hicivden ince mizaha, sevgiden tasavvufa, günlük uğraşlardan politikaya değin uzanan içeriğiyle, değişik bir estetik ve düşünsel evren oluşturmakta, hemen her yönüyle çağdaş insanın yaşam anlayışı ve değer ölçülerine cevap vermektedir.
Baştan sona bu amaç doğrultusunda düzenlenmiş olan antoloji, başta eğitim çevrelerine dönük bir kaynak niteliği kazanırken, asıl önemlisi, dil ikilemi nedeniyle divan edebiyatından uzak kalmış genç kuşaklar için de sayılmayacak denli çok 'bağlantı' olanakları sunmaktadır.