İstanbul'un 2010 Avrupa Kültür Başkenti olma yolundaki çalışmalara bir katkı sağlamak amacıyla Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü tarafından düzenlenen ve başarıyla gerçekleştirilen bu sempozyumda, sunulan bilgiler vasıtasıyla edebiyatımıza yansıyan İstanbul ile ilgili önemli veriler elde edilmiştir. Bu verilerin yer aldığı bildirilerin kitap olarak yayınlanması, araştırmacı ve geniş okuyucu kitleleri ile buluşturulması ayrıca sevindiricidir.
Bu vesile ile 'I. Uluslararası Türk Edebiyatında İstanbul Sempozyumu'nu yapılması fikrini ortaya atan ve gerçekleşmesi için çaba harcayan Türkiye ve Türkiye dışından gelerek sempozyuma katılan ve sundukları birbirinden değerli çalışmaların ürünü olan bildirilerindeki düşüncelerini bizimle paylaşan bilim insanlarına katkılarından dolayı teşekkürü borç biliyoruz. ...