Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu Yorumu (2 Cilt) Levent Yavuz, Türkay Alıca, Fethi Merdivan  - Kitap

Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu Yorumu

(2 Cilt)

2. Baskı, 
Ekim 2014
Kitabın Detayları
Dili:
Türkçe
Ebat:
17x25
Sayfa:
3048
Barkod:
9789750230288
Kapak Türü:
Ciltli
Baskısı tükenmiştir.
Kitabın Açıklaması
Kitap, Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'nun kabul edildiği 05.12.1951 tarihinden bugüne kadar yapılan değişiklikler, doktrinde ortaya konulan bilimsel görüşler, yargı kararları ve ilgili uluslararası sözleşmeler gözetilerek yapılmış bir yorumdur.
Bu çalışma sadece maddelerin nasıl yorumlanması gerektiğini ortaya koymak için değil, bilimsel çevrelerde nasıl anlaşıldığı, yerel mahkemeler ve Yargıtay tarafından ne şekilde uygulandığını eleştirel bir yöntemle incelemek amacıyla kaleme alınmıştır. Böylece hukuk uygulayıcılarından hak sahiplerine, akademisyenlerden kültürel ürünleri kullananlara, araştırmacılardan öğrencilere kadar, konuyla ilgilenen herkesin yararlanabileceği kapsamlı bir başvuru kaynağı oluşturulması amaçlanmıştır.
Bu amaca uygun olarak, Kanun kapsamında, korunan eser ve bağlantılı hak konularının nelerden ibaret olduğu; bunlar üzerindeki hak sahipliğinin hukuken nasıl doğduğu, bu hakların tür ve kapsamları ile yasayla öngörülen sınırlandırmalar, devir ve kullanım koşulları; hakların meslek birlikleri aracılığıyla takip yöntemi, ihlali halinde hukuki ve cezai başvuru yolları, alınabilecek önlem ve açılabilecek davalar, korsanla mücadele amacıyla öngörülen bandrol uygulaması, Yargıtay kararları ışığında incelenmiştir. Yapılan açıklamalar sırasında değinilen kararlar, her bir madde sonunda sıra numarası verilmek suretiyle, Özet ve tam metin olarak; aynı karara yapılan sonraki atıflarda ise, sadece konuyla ilgili bölüm özetiyle birlikte, okuyucunun bilgisine sunulmuştur.
Kitabın Konu Başlıkları
.
Fikir ve Sanat Eserleri
.
Eser Sahibi
.
Fikri Haklar
.
Bağlantılı Haklar
.
Sınırlandırmalar
.
Sözleşme ve Tasarruflar
.
Hukuk ve Ceza Davaları
.
Bandrol Uygulaması
.
Meslek Birlikleri
.
Eser Dışı Koruma Konuları
Kitabın İçindekileri
İkinci Baskıya Önsöz 
7
Önsöz 
9
Kısaltmalar 
31
Giriş 
33
FSEK İLE İLGİLİ ÖNEMLİ ULUSLARARASI SÖZLEŞMELER HAKKINDA GENEL BİLGİ 
37
I. 1886 TARİHLİ BERN SÖZLEŞMESİ 
37
II. 1961 TARİHLİ ROMA SÖZLEŞMESİ 
39
III. 1994 TARİHLİ TRIPS SÖZLEŞMESİ 
41
IV. 1996 TARİHLİ WIPO ANLAŞMALARI 
42
FİKİR VE SANAT ESERLERİ KANUNU BİRİNCİ BÖLÜM Fikir ve Sanat Eserleri
MADDE 1:A) Amaç 
45
AÇIKLAMA 
45
MADDE 1/A:Kapsam 
46
AÇIKLAMA 
46
MADDE 1/B:Tanımlar 
47
AÇIKLAMA 
48
I. Eser Kavramı ve Hukuki Nitelik 
48
A. Kavram ve Tanımlar 
48
1. Eserin Şekillenmesi ve Tespiti 
52
2. Eseri Şekillendirmede Kullanılan Vasıtalar 
53
3. Tamamlanmamış Eserler, Kroki, Taslak veya Müsveddeler 
54
4. Doğanın Oluşturduğu veya Tesadüfen Meydana Gelen Şekiller 
54
5. “Bilgisayar-Üretimi” veya “Bilgisayar-Destekli” Fikri Ürünler 
55
6. Eser Adı ve Mektuplar 
55
7. Ahlaka ve Kamu Düzenine Aykırı Fikri Ürünler 
57
B. Dijital (Sayısal) Teknoloji - İnternet ve Eser İlişkisi 
57
C. Multimedya (Çoklu Ortam) Ürünler 
60
II. Kanuni Unsurlar 
63
A. Kavram 
63
B. Kanunda Sayılan Eser Türlerinden Birisine Dahil Olmak (Objektif Koşul) 
64
C. Sahibinin Hususiyetini Taşımak (Sübjektif Koşul) 
64
1. Hususiyetin Tespitinde Uzman Bilirkişi Görüşü 
68
2. İşlenme ve Derleme Eserlerde Hususiyet 
69
3. Anonim Eserlerde Hususiyet 
71
4. Önceki Eserlerden Esinlenme ve Yararlanma Serbestisi 
71
5. Şekil ve İçerik 
75
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
77
MADDE 2:B) Fikir ve Sanat Eserlerinin Çeşitleri 
105
I – İlim ve Edebiyat Eserleri 
105
AÇIKLAMA 
105
I. Genel Olarak 
105
II. Dil ve Yazı ile İfade Olunan Eserler 
105
A. Kavram ve Tanımlar 
105
B. Bilgisayar Programları ve Hazırlık Tasarımları 
107
C. Fikirler ve Temel İlkeler 
111
III. Raks, Koreografi, Pandomima ve Benzeri Sözsüz Sahne Eserleri 
111
IV. Estetik Niteliği Bulunmayan Teknik ve Bilimsel Fotoğraflar, Haritalar, Çizimler, Maketler 
113
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
114
MADDE 3:II – Musiki Eserleri 
124
AÇIKLAMA 
124
I. Kavram ve Tanımlar 
124
II. Musiki Eserlerinde Koruma Konusu 
124
III. Hususiyet 
126
IV. Müzik Klipleri 
127
V. “Kaynak Kişi”, “Derleyen” ve Musiki Eseri Sahipliği İlişkisi 
127
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
128
MADDE 4:III – Güzel Sanat Eserleri 
136
AÇIKLAMA 
136
I. Kavram ve Tanımlar 
136
II. Mimari Eserler 
138
III. Fotoğrafik Eserler 
142
IV. Her Türlü Tiplemeler 
143
V. Krokiler, Resimler, Maketler, Tasarımlar ve Benzeri Eserler 
144
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
145
MADDE 5:IV – Sinema Eserleri 
155
AÇIKLAMA 
155
I. Kavram ve Tanımlar 
155
II. Sinema Eserlerinin Tespiti ve Hususiyet 
156
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
159
MADDE 6:C) İşlenmeler ve Derlemeler 
162
AÇIKLAMA 
162
I. Kavram ve Tanımlar 
162
II. 5846 Sayılı FSEK 6. Maddesine Göre Başlıca İşlenmeler ve Derlemeler 
168
1. Tercümeler (Çeviriler) 
168
2. Roman, Hikaye, Şiir veya Tiyatro Oyunu gibi Eserlerden Birinin Bu Sayılan Türlerden Başkasına Çevrilmesi 
168
3. Musiki, Güzel Sanatlar, Bilim ve Edebiyat Eserlerinin Film Haline Sokulması veya Filme Alınmaya ve Radyo ve TV ile Yayıma Müsait Hale Getirilmesi 
168
4. Musiki Aranjman ve Tertipleri 
169
5. Güzel Sanat Eserinin Bir Şekilden Diğer Şekle Sokulması 
170
6. Bir Eser Sahibinin Bütün veya Aynı Cinsten Olan Eserlerinin Külliyat Haline Konulması 
171
7. Belli bir Maksada Göre ve Hususi Bir Plan Dahilinde Seçme ve “Toplama” Eserler Düzenlenmesi 
171
8. Henüz Yayımlanmamış Bir Eserin Bilimsel Araştırma ve Çalışma Sonucunda Yayımlanmaya Elverişli Duruma Getirilmesi (Editio Princeps) 
172
9. Başkasına Ait Bir Eserin Açıklanması veya Şerhi Yahut Kısaltması 
172
10. Bir Bilgisayar Programının Uyarlanması, Düzenlenmesi veya Programda Herhangi Bir Değişiklik Yapılması 
172
11. Veri Tabanları 
173
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
176
MADDE 7:Ç) Alenileşmiş ve Yayımlanmış Eserler 
189
AÇIKLAMA 
189
I. Genel Olarak 
189
A. Aleniyet 
189
B. Yayımlama 
190
II. Kamuya Sunma 
190
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
192
İKİNCİ BÖLÜM Eser Sahibi
MADDE 8:A) Tarif 
194
I – Genel Olarak 
194
AÇIKLAMA 
194
I. Kavram 
194
II. İşlenme ve Derleme Eserlerde Eser Sahipliği 
196
III. Mimari Eserlerin Restorasyonu veya Rekonstrüksiyonu Halinde Eser Sahipliği 
197
IV. Sinema Eserlerinde Eser Sahipliği 
199
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
200
MADDE 9:II – Eser Sahiplerinin Birden Fazla Oluşu 
206
AÇIKLAMA 
206
I. Ortak Eser Sahipliği 
206
II. Ortak Eser Sahipliğinin İdaresi 
206
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
207
MADDE 10:III – Eser Sahipleri Arasındaki Birlik 
208
AÇIKLAMA 
208
I. Elbirliği Halinde Eser Sahipliği 
208
II. Elbirliği Halinde Eser Sahipliğinin İdaresi 
210
III. Teknik Hizmetler veya Teferruata Ait Yardımlar 
210
IV. Elbirliği Halinde Eser Sahipliği Hakkının Eser Sahiplerini Bir Araya Getiren Gerçek veya Tüzel Kişilerce Kullanılması 
211
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
211
MADDE 11:B) Eser Sahipliği Hakkında Karineler 
218
I – Sahibinin Adı Belirtilen Eserlerde 
218
AÇIKLAMA 
218
I. Eser Sahipliği Karinesi 
218
II. Eserin Sahibi Olarak Adın veya Tanınmış Müstear Adın Kullanılması 
218
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
220
MADDE 12:II – Sahibinin Adı Belirtilmiyen Eserlerde 
226
AÇIKLAMA 
226
I. Sahibinin Adı Belirtilmeyen Eserlerde Hak Sahipliği Karinesi 
226
II. Konferans Veren ve Temsili İcra ettirenler 
226
III. Salahiyetli Kimseler ile Asıl Hak Sahibi Arasındaki İlişkiler 
226
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Fikri Haklar
MADDE 13:A) Eser Sahibinin Hakları 
227
I – Genel Olarak 
227
AÇIKLAMA 
227
I. Eser Sahipliği Hakkının Doğumu 
227
II. Eser Sahibinin Hakları 
229
A. Genel Olarak 
229
B. Mali Haklar 
232
C. Manevi Haklar 
233
D. İşleme Eser Sahiplerinin Durumu 
240
E. Mali ve Manevi Haklardan Yararlanma ve Kullanma Ehliyeti 
240
III. Mali ve Manevi Hakların Eserin Bütününe ve Parçalarına Şamil Olması 
242
IV. Kayıt ve Tescil 
243
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
247
MADDE 14:II – Manevi Haklar 
261
1. Umuma Arz Salahiyeti 
261
AÇIKLAMA 
261
I. Umuma Arz Hakkı 
261
A. Genel Olarak 
261
B. Umuma Arzın Sadece Bir Kez Yapılabilen Bir Hukukî Fiil Olduğu 
263
C. Eser Sahibinin Rızası 
265
D. İlk ve Sonraki İzinsiz Kamuya Sunumlar ve Sonuçları 
265
E. Umuma Arz Hakkının Sahibi ve Kapsamı 
267
F. Elbirliği ve Paylı Eserlerin Umuma Arz Hakkı 
269
G. Hakkın Bizzat Eser Sahibi veya Yetkilendirilen Bir Kişi Tarafından Kullanılabileceği 
270
II. Umuma Arzı Men Etme Yetkisi 
274
III. Umuma Arz Hakkının Kullanılma Yetkisinin, Eser Sahibi Dışındaki Kişilerce Yasa Gereğince Edinilmesi 
276
IV. Eser Sahibi Dışındaki Kişilerin Hakkı Kullanış Biçimi 
277
V. Umuma Arz Hakkının Kullanım Yetkisinin Devrinin Cayma ile Geri Alınması 
277
VI. Eserin Muhtevası Hakkında Bilgi Verme Hakkı 
278
VII. Hakkın Eser Sahibinin Ölümünden Sonra Kullanılması 
280
VIII. Hakkın Sınırı 
282
IX. Hakkın Korunması 
282
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
285
MADDE 15:2. Adın Belirtilmesi Salahiyeti 
346
AÇIKLAMA 
346
I. Adın Belirtilmesi Hakkı 
346
A. Genel Olarak 
346
B. Hakkın Sahibi ve Kullanılması 
347
C. Hakkın Kapsamı 
352
D. Paylı ve Elbirliği Eser Sahipliğinde Adın Belirtilmesi Hakkı 
356
E. Yasa Gereği Mali Hakları Kullanma Yetkisi Eser Sahibinden Başkalarına Ait Olan Eserler Bakımından Hakkın Kullanımı 
358
II. Hakkın Eser Sahibinin Ölümünden Sonra Kullanımı 
359
III. Adın Bildirilmesi Biçimi 
361
IV. İşlenme Eserler ve Çoğaltılmış Kopyalar 
363
V. Vazgeçme 
365
VI. Adın Bildirilmesini İsteme Hakkının İstisnaları 
366
A. Yasal İstisnalar 
366
B. Muamelatta Gelişmiş Teamüllerin Sonucu Hakkın Düşmesi 
366
VII. İcracı Sanatçılar 
367
VIII. Eser Sahipliğinin Tespiti Davası 
367
IX. Hakkın Korunması 
377
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
379
MADDE 16:3. Eserde Değişiklik Yapılmasını Menetmek 
450
AÇIKLAMA 
450
I. Eserde Değişiklik Yapılmasını Menetme Hakkı 
450
II. Kısaltma, Ekleme ve Değiştirme 
452
III. Yetkinin Kapsamı, Esere Doğrudan ve Dolaylı Biçimde Müdahale ile Eser Sahibinin Kişilik Hakkına Saldırı 
452
IV. Hak Sahibi 
455
V. İcracı Sanatçılar 
459
VI. Eserin Başkaları Tarafından Değiştirilmesine Eser Sahibinin İzni 
460
VII. Teknik Gereklilikten Kaynaklanan Değişiklikler 
461
A. Genel Olarak 
461
B. Değişiklik Yetkisine Sahip Olanlar 
463
C. Değişiklik Yetkisinin Sınırı 
463
VIII. Men Etme Yetkisi 
465
IX. Eser Adının Eserin Bir Parçası Olarak ve Başka Eserlere Ad Olarak Alınmasına Karşı Korunması 
468
X. Eserin Fiziki Mülkiyetine Sahip Kişilerin Hakkı 
472
XI. Eser Sahibinin Ölümü Üzerine Yetkinin Kullanılması 
476
XII. Yetkinin Sınırlandırıldığı Diğer Haller, Mimarî Eserlerin Değiştirilmesi 
476
XIII. Hakkın İyiniyet Kurallarına Uygun Biçimde Kullanılması Gerektiği 
492
XIV. Hakkın Korunması 
495
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
497
MADDE 17:4. Eser Sahibinin Zilyed ve Malike Karşı Hakları 
564
AÇIKLAMA 
564
I. Eser Sahibinin Zilyed ve Malike Karşı Hakları 
564
II. Eserden Geçici Süre Yararlanma (FSEK m.17/I) 
566
III. Eserin Tek ve Özgün Olması Durumunda Onu Kullanma (FSEK m.17/III) 
571
MADDE 18:III – Hakların Kullanılması 
573
a) Genel Olarak 
573
AÇIKLAMA 
573
I. Hakların Kullanılması 
573
A. Genel Olarak 
573
1. Mali Hakların Çalıştıran veya Tayin Eden Kişiler Tarafından Kullanılması 
573
2. Manevi Hakların Sahipliği ve Kullanılması 
581
3. Çalışanların İşçi, Memur ve Hizmetli Sıfatını Taşıması 
585
C. Mali Hakların Kullanım Yetkisinin Kazanılması 
588
D. Karinenin Aksinin Sözleşme ile Kararlaştırılması veya İşin Mahiyetinden Aksinin Anlaşılması 
596
III. Hakkın Mahiyeti 
598
IV. Birden Fazla Kişiyi Bir Araya Getiren Gerçek veya Tüzel Kişinin Birlikte Eserle İlgili Hakların Kullanım Yetkisi (FSEK m. 10/IV) 
600
V. Bir veya Müteaddit Müellifin, Naşirin Tayin Eylediği Plân Dairesinde Meydana Getirdikleri Eserle İlgili Hakların Kullanım Yetkisi (818 sayılı BK m. 385) 
603
VI. Bir veya Birkaç Kişinin, Yayımcının Belirlediği Plâna Göre Meydana Getirdikleri Eserin Mali Haklarının Yayımcıya Ait Olduğu (6098 sayılı TBK m. 501) 
606
VII. FSEK’in 10/IV ve 18/II ile 818 Sayılı BK’nın 385. Maddesi Hükümlerinin Sağladığı Yetkinin Kapsamı ve Dava Hakları 
610
VIII. Sinema Eserleri ile Yapımcı, Yayımcı ve Yayıncıların Durumu 
612
A. Sinema Eserleri 
612
B. Yapımcı ve Yayımcılar 
613
C. Yayıncılar 
614
IX. Kazanılmış Haklar 
615
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
618
MADDE 19:b) Hakları Kullanabilecek Kimseler 
662
AÇIKLAMA 
662
I. Hakları Kullanabilecek Kişiler 
662
A. Genel Olarak 
662
B. Eser Sahibinin Ölümü 
666
1. Genel Olarak 
666
a. FSEK’in 19/I. Maddesi Hükmü 
667
b. FSEK’in 19/II. Maddesi Hükmü 
673
c. FSEK’in 19/III. Maddesi Hükmü 
674
d. FSEK’in 19/V. Maddesi Hükmü 
676
e. FSEK’in 19/IV. Maddesi Hükmü 
678
2. FSEK’in 19. Maddesinde Sayılmayan Manevi Hakların Kullanılması 
679
II. Paylı Eserlerde Durum 
682
III. Birlikte Eserlerde Durum 
683
IV. FSEK’in 19. Maddesinde Sayılanların Dava Hakları 
685
V. İhlal Olunan Manevi Hakların Niteliğine Göre, FSEK’in 19. Maddesinde Sayılan Yakınların Manevi Tazminat Davası Açma Hakkı Bakımından Yargıtay Uygulaması 
687
VI. Bağlantılı Hak Sahiplerinin Durumu 
692
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
693
MADDE 20:IV - Mali Haklar 
719
1. Genel Olarak 
719
AÇIKLAMA 
719
I. Kavram 
719
A. Genel Olarak 
719
B. Eserin Alenileşmiş Olup Olmaması 
721
C. Sınırlı Sayı İlkesi 
723
D. Mali Hakların Bağımsızlığı İlkesi 
724
E. Mali Hakların İntikali ve Tasarruflara Konu Edilebilmesi 
725
II. İşleme Eser Sahibinin Hakları 
726
III. Basamak Sistemi 
726
IV. Mali Haklar ve Kullanılması ile Sınırları 
728
V. Mali Hakların İhlali Halinde Dava Hakkı ve Açılabilecek Davalar 
728
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
730
MADDE 21:2. Çeşitleri 
733
a) İşleme Hakkı 
733
AÇIKLAMA 
733
I. İşleme ve İşleme Hakkı 
733
A. Kavram ve Tanımlar 
733
B. İşlenecek Asıl Eser 
740
C. Senkronizasyon (Döşeme) 
740
D. İşleme Hakkı Sahibi 
742
1. Eser Sahibi 
742
2. İşleme Hakkının Devri 
743
3. Umuma Sunulmayan İşlemeler 
744
4. Asıl Eser Sahibinin İzni Olmaksızın İşleme Suretiyle Meydana Getirilen Ürünün Eser Vasfını Kazanması ve İşleme Eserin Sahipliği 
745
II. İşleme Eser Sahibinin Hakları 
748
III. Aynı Eserin Bağımsız Birden Fazla İşlenmesi ve İşlenme Eserin Tekrar İşlenmesi 
751
IV. Eser Sahibinden Devralınan İşleme Hakkının Bir Başkasına Devri 
754
V. Asıl Eser ve İşlenmelerinin Koruma Sürelerinin Birbirine Bağlı Olmadığı 
756
VI. İşlenme Eserde Adın Belirtilmesi Yetkisi ile Eser Adının Tespiti 
757
VII. İşleme Tekniği Gereği Asıl Eserde Değişiklikler Yapılması ve Sınırı 
758
VIII. FSEK’in Eski 28. Maddesi Hükmünden Yararlanarak Vücuda Getirilen İşlenme Eserlerin Sahipliği ve Sağladığı Haklar 
760
IX. Hakkın Sınırları 
767
X. Hakkın Korunması 
767
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
770
MADDE 22:b) Çoğaltma Hakkı 
817
AÇIKLAMA 
817
I. Çoğaltma ve Çoğaltma Hakkı 
817
A. Genel Olarak 
817
B. Çoğaltma 
818
C. Çoğaltma Şekli ve Yöntemi 
823
D. Hakkın Sahibi 
826
E. Çoğaltma Hakkının Eserin İşlenmelerini Kapsaması 
829
II. Yasal Çoğaltma Örnekleri 
830
A. Genel Olarak 
830
B. Eserin İşaret, Ses ve Görüntü Nakil ve Tekrarına Yarayan Her Türlü Araca Kayıt Edilmesi, Her Türlü Ses ve Müzik Kayıtları 
831
C. Mimarlık Eserlerine Ait Plan, Proje ve Krokilerin Uygulanması 
832
D. Kabartma ve Delikli kalıplar 
836
E. Güzel Sanat Eserleri İçin İşleme, Taklit ve Benzetme 
836
III. Eserin İnternet Ortamında Çoğaltılması ve Sorumluluk 
838
IV. Bilgisayar Programlarının Çoğaltılması 
841
V. Hakkın Sınırları 
844
VI. Hakkın Korunması 
846
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
858
MADDE 23:c) Yayma Hakkı 
941
AÇIKLAMA 
941
I. Yayma ve Yayma Hakkı 
941
II. Kiralama, Ödünç Verme, Satışa Çıkarma veya Diğer Yollarla Dağıtma 
946
III. Hakkın Sahibi, Kullanılması ve Devri 
948
IV. Yayma Hakkının Eserin İşlenmelerini Kapsaması 
955
V. Yayma Hakkının Tükenmesi 
956
VI. Kiralama ve Kamuya Ödünç Verme Hakkı 
963
A. Genel Kural 
963
B. Mimarî Eserler ve Uygulamalı Güzel Sanat Eserleri 
965
VII. Bilgisayar Programları Bakımından Tükenme 
966
VIII. Eserin Yayılmasına İzin Verilmesinin Eserin Yaygın Kopyalanmasına Yol Açamayacağı 
972
IX. Hakkın Sınırları 
974
X. Hakkın Korunması 
976
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
982
MADDE 24:ç) Temsil Hakkı 
1020
AÇIKLAMA 
1020
I. Temsil ve Temsil Hakkı 
1020
A. Genel Olarak 
1020
B. Doğrudan ve Dolaylı Temsil 
1022
B1. Vasıtalı Temsil Umuma İletim Tartışması 
1026
C. Eserin Okunması, Çalınması, Oynanması ve Gösterilmesi Kavramları 
1032
D. Umuma Sunum ve Umum Kavramı 
1035
E. Ticarî Bir Amacın Gerekmemesi 
1038
II. Hak Sahibi ve Hakkın Devri 
1038
III. İşleme Eserlerin Temsili 
1042
IV. Eserlerin Kişisel Çevrede, Umuma Açık Mahalde ve Yayın Vasıta Kılınarak Temsili 
1044
V. Umuma İletim Kavramı ve Umuma İletim Hakkı 
1048
VI. Hakkın Sınırları 
1050
VII. Hakkın Korunması 
1053
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1056
MADDE 25:d) İşaret, Ses ve/veya Görüntü Nakline Yarayan Araçlarla Umuma İletim Hakkı 
1090
AÇIKLAMA 
1090
I. Eserin Yayın Yoluyla Umuma İletimi 
1090
A. Genel Olarak 
1090
1. Yayın 
1091
2. Yeniden Yayın 
1097
B. İletimin Umuma Yönelik Olması 
1100
II. Eserin Gerçek Kişilerin Seçtikleri Yer ve Zamanda Erişimini Sağlamak Suretiyle Umuma İletimi 
1101
III. Eserin Aslı ya da Çoğaltılmış Nüshalarının Telli veya Telsiz Araçlarla Satışı veya Diğer Biçimlerde Umuma Dağıtılması veya Sunulması Suretiyle Umuma İletimi 
1107
A. Genel Olarak 
1107
B. Eserin Telli veya Telsiz Araçlarla Satışı 
1108
C. Eserin Diğer Biçimlerde Umuma Dağıtılması veya Sunulması 
1108
D. Platform İşletmecileri ve Kablo Kuruluşları 
1111
IV. Eserin İnternet Üzerinden Yayın, Yeniden Yayın ve Umuma İletimi 
1114
V. Eserin Umuma İletimine İzin Verilmesinin Yayma Hakkını Kapsamayacağı 
1117
VI. Umuma İletim Hakkının Sahibi, Devri 
1118
A. Hak Sahibi 
1118
B. Hakkın veya Kullanım Yetkisinin Devri, Tasarruf Muamelesi 
1119
C. Yayın ve İletim Kuruluşlarının Umuma İletim İznini Alması 
1130
VII. Umuma Açık Mahallerin Umuma İletim Konusu Eseri Kullanımı 
1131
VIII. Umuma İletim Hakkının Eserin İşlenmelerini Kapsaması 
1133
IX. Hakkın Sınırları 
1134
X. Hakkın Korunması 
1135
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1139
MADDE 26:3. Süreler 
1177
a) Genel Olarak 
1177
MADDE 27:b) Sürelerin Devamı 
1177
AÇIKLAMA (26 ve 27. maddeler) 
1177
I. Mali Hakların Korunma Süresi 
1177
A. Genel Olarak 
1177
B. Koruma Süresi, İşlemeye Başlaması 
1178
1. Gerçek Kişiler 
1178
a. Genel Kural 
1178
b. Paylı ve Elbirliği Eser Sahipliğinde 
1179
c. İşlenme Eserlerde 
1179
d. Sahibinin Adı Belirtilmeksizin Yayımlanan Eserler 
1180
e. FSEK’in 10/IV ve 18/II ile 818 Sayılı BK’nın 385 ve 6098 Sayılı TBK’nın 501. Maddesi Hükümleri Kapsamında Yaratılan Eserlerin Koruma Süresi 
1182
2. Tüzel Kişiler 
1183
a. Genel Olarak 
1183
b. 21.02.2001 gün ve 4630 sayılı Yasa’nın Yürürlüğünden Önce Vücuda Getirilen Eserlerin Koruma Süresi 
1185
II. Koruma Sürelerinin Hesaplanması 
1190
III. Koruma Sürelerinin Tamamlanması 
1192
IV. Koruma Sürelerinin Manevi Haklarla İlgisi 
1194
V. FSEK’in Kişilik Haklarına ve Haksız Rekabete İlişkin Sağladığı Korumanın Süresi 
1196
VI. Basın Kanunu ve Mevkute Adları 
1198
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1199
MADDE 28:c) Türkçeye Tercüme Hususunda Koruma Süresi 
1215
MADDE 29:d) El İşleri, Küçük Sanat Eserleri, Fotoğraf ve Sinema Eserlerinde Süre 
1215
MADDE 30:B) Tahditler 
1216
I – Amme İntizamı Mülahazasiyle 
1216
AÇIKLAMA 
1216
I. Kavram ve Terminoloji 
1216
II. Kamu Düzeni Mülahazasıyla Sınırlama 
1219
A. Eserin Yargı Organları ve Resmi Makamların İşlemlerinde Kullanılması 
1220
B. Fotoğrafların Genel Güvenlik Düşüncesi ve Adli Amaçlarla Kullanılması 
1222
C. Kamu Hukuku Düzenlemelerinden Kaynaklanan Sınırlandırmalar 
1223
MADDE 31:II - Genel Menfaat Mülahazasiyle 
1226
1. Mevzuat ve İçtihatlar 
1226
AÇIKLAMA 
1226
I. Kavram 
1226
II. Mevzuat ve İçtihatlardan Serbest Yararlanma 
1226
III. Serbest Yararlanmanın Konusu 
1228
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1231
MADDE 32:2. Nutuklar 
1233
AÇIKLAMA 
1233
I. Kavram 
1233
II. Sınırlandırmanın Kapsamı 
1234
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1237
MADDE 33:3. Temsil Serbestisi 
1240
AÇIKLAMA 
1240
I. Kavram 
1240
II. Sınırlandırmanın Kapsamı 
1240
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1242
MADDE 34:4. Eğitim ve Öğretim İçin Seçme ve Toplama Eserler 
1244
AÇIKLAMA 
1244
I. Kavram 
1244
II. Sınırlandırmanın Koşulları 
1246
A. Eğitim ve Öğretim Amacına Özgülenme 
1246
B. Yararlanma Konusu Eserlere İlişkin Koşullar 
1248
C. İktibas Amacın Haklı Göstereceği Oranda Yapılmalıdır 
1250
D. Eser ve Eser Sahibinin Adının Belirtilmesi 
1253
III. Okullara Özgü Yayım Hazırlanması 
1253
IV. Amacın Dışında Kalan Kullanımlar 
1254
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1254
MADDE 35:5. İktibas Serbestisi 
1264
AÇIKLAMA 
1264
I. Kavram 
1264
II. İktibasın Ortak Koşulları 
1267
A. İktibasın Ön Koşulu: Alenileşme 
1267
B. Esasa İlişkin Ortak Koşul: Bağımsız Eser Oluşturulması 
1268
C. Şekle İlişkin Ortak Koşul: İktibasın Belli Olacak Şekilde Yapılması 
1269
III. İktibasın Özel Koşulları 
1271
A. İlim ve Edebiyat Eserlerine Yapılacak İktibas 
1272
B. Müzik Eserlerinde İktibas 
1276
C. Güzel Sanat Eserlerinde İktibas 
1279
IV. İktibas Koşullarına Uyulmamasının Hukuki Sonuçları 
1281
A. Genel Olarak 
1281
B. İntihal İncelemesi 
1282
C. İntihalin Hukuki Sonuçları 
1285
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1287
MADDE 36:6. Gazete Münderecatı 
1308
AÇIKLAMA 
1308
I. Genel Olarak 
1308
II. Günlük Olay ve Haberlerden İktibas Serbestisi 
1309
III. Makale ve Fıkralardan İktibas 
1313
VI. İktibasın Şekli Koşulları 
1316
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1317
MADDE 37:7. Haber 
1324
AÇIKLAMA 
1324
I. Genel Olarak 
1324
II. Haber İstisnasının Kapsamı 
1325
A. Günlük Olaylara Bağlı Olarak Yapılan Bir Haber Olması 
1325
B. Bilgilendirme Kapsamını Aşmayan Bazı Parçaların Alınması 
1327
C. Vasıtalara Alınmak Suretiyle Çoğaltma, Yayma, Temsil ve Yayınlanma 
1328
D. Üç Adım Testine Uygun Olmak 
1329
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1330
MADDE 38:III - Hususi Menfaat Mülahazasiyle 
1333
1. Şahsen Kullanma 
1333
AÇIKLAMA 
1334
I. Genel Olarak 
1334
II. Genel Kişisel Kullanım İstisnası 
1334
A. Çoğaltmanın Kişisel Kullanıma Özgülenmesi 
1336
B. Kâr Amacı Güdülmemesi 
1337
C. Üç Adım Testine Uygun Bulunma 
1338
III. Bilgisayar Programları Yönünden Öngörülen İstisnalar 
1340
A. Genel Olarak 
1340
B. Kişisel Kullanım Amacıyla Çoğaltma ve İşleme İstisnası 
1340
C. Kişisel Kullanıma İlişkin Diğer İstisnalar 
1341
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1343
MADDE 39:2. Bestekârlara Tanınan Haklar 
1344
MADDE 40:3. Kopye ve Teşhir 
1344
AÇIKLAMA 
1344
I. Genel Olarak 
1344
II. Kamuya Açık Alanlardaki Güzel Sanat Eserleri 
1345
III. Güzel Sanat Eserlerinin Umumi Mahallerde Teşhiri 
1347
IV. Açık Artırma Nedeniyle Teşhir 
1348
V. Basılı Materyaller ile Tanıtım 
1348
VI. Adın Belirtilmesi 
1349
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1350
MADDE 41:4. Umuma Açık Mahallerde Eser, İcra, Fonogram, Yapım ve Yayınların Kullanılması ve/veya İletilmesine İlişkin Esaslar 
1352
AÇIKLAMA 
1354
I. Umuma Açık Mahallerde Eser, İcra, Fonogram, Yapım ve Yayınların Kullanılması veya İletilmesi İçin Sözleşme Yapılması Zorunluluğu 
1354
III. Tarifelerin Hazırlanması ve Sözleşme Yapılması 
1363
IV. Ödemelerin Yapılmasını İsteme 
1365
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1366
MADDE 42:IV - Hükümete Tanınan Yetkiler 
1371
1. Meslek Birliklerinin Kurulması 
1371
AÇIKLAMA 
1372
I. Genel Olarak 
1372
II. Meslek Birliklerinin Kurulması 
1373
III. Dernekler Kanunu Hükümlerine Yapılan Atıf 
1378
IV. Fikir ve Sanat Eseri Sahipleri ile Bağlantılı Hak Sahipleri Meslek Birlikleri ve Federasyonları Hakkında Tüzük Hükümleri 
1379
V. Meslek Birliklerinin Takip Yetkisinin Mali Hakları Kapsadığı 
1392
VI. FSEK’in 42. Maddesi Hükmünün Kurulacak Federasyonlar İçin de Uygulanacağı 
1393
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1393
MADDE 42/A:2. Meslek Birliklerinin Yükümlülükleri ve Tarife Tespitine İlişkin Esaslar 
1399
AÇIKLAMA 
1400
I. Meslek Birliklerinin Yükümlülükleri 
1400
II. Tarifelerin Tespit Edilmesinde Nazara Alınacak Hususlar 
1401
III. Aynı Alanda veya Sektörde Faaliyet Gösteren Birliklerin, Tarife Tespitinde, Sözleşme Yapılmasında ve bu Kanunun Uygulanmasında Birlikte Hareket Etmeleri 
1401
IV. Meslek Birliği Tarafından Hakların Takibinin Yetki Belgesine Göre Yapılması 
1402
V. FSEK’in 42/A. Maddesi Hükmünün Kurulacak Federasyonlar İçin de Uygulanacağı 
1407
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1407
MADDE 42/B:3. Meslek Birliklerinin Denetimi 
1410
AÇIKLAMA 
1410
I. Meslek Birliklerinin Denetimi 
1410
II. Denetim Sonucu Tespit Olunan Eksiklikler Üzerine Yapılacak İşlemler 
1411
III. FSEK’in 42/B. Maddesi Hükmünün Kurulacak Federasyonlar İçin de Uygulanacağı 
1411
MADDE 43:4. Eser, İcra, Fonogram ve Yapımların Yayınlanmasına ve/veya İletilmesine İlişkin Esaslar 
1412
AÇIKLAMA 
1412
I. Genel Olarak 
1412
II. Sahneye Konmuş Eserlerin Yayın veya İletimi 
1418
III. Sahneye Konmuş Eserlerin Dışındaki Eser, İcra, Fonogram ve Yapımların Yayın ve/veya İletimi 
1419
IV. Radyo-Televizyon Kuruluşları, Uydu ve Kablolu Yayın Kuruluşları ile Mevcut veya İleride Bulunacak Teknik İmkânlardan Yararlanarak Yayın veya İletim Yapacak Kuruluşların Yayınlarının Tekrar veya Yeniden Yayın ve İletimi Sorunu 
1421
V. Meslek Birliğine Üye Olan Eser ve Bağlantılı Hak Sahiplerinin İhlallere Karşı Dava Hakkı 
1422
VI. Sınıflandırma 
1423
A. 6112 Sayılı Yasa’ya Tabi Kuruluşlar 
1423
B. 6112 Sayılı Yasa’ya Tabi Olanlar Dışındaki Kuruluşlar 
1423
VII. Tarife Tespiti 
1423
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1424
MADDE 44:5. Fikir ve Sanat Eserlerinin İşaretlenmesi 
1426
AÇIKLAMA 
1426
I. Sertifikalandırma 
1426
II. Bakanlık, İşyerleri ve Mali Hak Sahiplerinin Yükümlülüğü 
1430
A. FSEK’in 44/I. Maddesi Uyarınca 
1430
1. Yazılım ve Donanım vb. 
1430
2. İşaret ve Seri Numaraları ile Uluslararası Standartlara Uygun Kodların Taşıyıcı Materyaller Üzerinde Bulundurulması 
1430
B. Alâkalı Hükümler Uyarınca 
1431
1. Bakanlığın Derleme Görevi 
1431
a. FSEK Hükümlerine Göre 
1431
b. 6279 sayılı Çoğaltılmış Fikir ve Sanat Eserlerini Derleme Kanunu Hükümlerine Göre 
1431
2. Bakanlığın Veri Tabanı Oluşturma Görevi 
1435
III. Taşıyıcı Materyaller ile Eserlerin Çoğaltılmasına Yarayan Cihazları İmal ve İthal Edenlerden Bedel Alınması ve Harcanması 
1435
A. Bedel Alınması 
1435
B. Harcama 
1436
MADDE 45:6. Güzel Sanat Eserlerinin Satış Bedellerinden Pay Verilmesi 
1437
AÇIKLAMA 
1437
I. Güzel Sanat Eserlerinin Satış Bedellerinden Pay Verilmesi 
1437
A. Genel Olarak 
1437
B. Yararlanacak Eserler 
1439
C. Eserin İlk Elden Çıkışının Satış Akdi ile Gerçekleşmesi 
1442
D. Tekrar Satışının Yapılması 
1442
E. Satışın Gerçekleştiği Yer 
1443
F. Tekrar Satışın Eserin Koruma Süresi İçerisinde Yapılmış Olması 
1444
G. İlk ve Tekrar Yapılan Satış Bedeli Arasında Açık Bir Nispetsizlik Bulunması 
1444
H. Verilecek Pay Miktarı 
1445
I. İlk Satıştan Sonraki Her Satışda Doğacağı 
1446
II. Hakkın Sahibi ve Ölümü 
1446
III. Sorumluluk 
1448
IV. Bilgi Verme Yükümlülüğü 
1449
V. Zamanaşımı 
1450
VI. Hakkın Devri ve Haktan Vazgeçilmesi 
1450
VII. Resen Doğan Bir Sorumluluk Niteliğinde Olmadığı 
1451
VIII. Bakanlar Kurulu Kararı 
1453
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1454
MADDE 46:7. Devletin Faydalanma Salahiyeti 
1455
AÇIKLAMA 
1455
I. Devletin Faydalanma Yetkisi 
1455
II. Üçüncü Kişilerin Yararlanması 
1459
MADDE 47:8. Kamuya Maletme 
1461
AÇIKLAMA 
1461
I. Kamuya Mal Etme 
1461
II. Bakanlar Kurulu Kararında Bulunması Gereken Hususlar ve Hukukî Etkisi 
1464
III. Kamuya Mal Etme Kararı İle Doğan Hukukî Durumun Sona Ermesi 
1465
IV. Niteliği 
1465
V. Bağlantılı Hak Konusu Ürünlerin Kamuya Mal Edilmesi 
1466
VI. İstiklal Marşı ile İlgili Bakanlar Kurulu Kararı 
1467
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Sözleşme ve Tasarruflar
MADDE 48:A) Hayatta Vaki Tasarruflar 
1468
I – Asli İktisap 
1468
AÇIKLAMA 
1468
I. Genel Olarak 
1468
II. Mali Hakkın Devri 
1472
A. Tek Tek veya Bir Bütün Olarak Devir 
1472
B. Hakkın Yalnızca Bir Parçasının Devri 
1473
C. Sınırlı veya Sınırsız Devir 
1474
D. Karşılıklı veya Karşılıksız Devir 
1476
E. Devir Sözleşmesi 
1479
F. Mali Hakkın Devredilmesi Yetkisinin Devri 
1484
G. İleride Çıkarılacak Mevzuatın Eser Sahibine Tanıması Muhtemel Mali Hakların Devri 
1484
H. Devir Konusu Mali Hakların Manevi Haklarla İlgisi 
1485
I. Çalıştıran, Bir Araya Getiren ve Tayin Edenlerce Vücuda Getirilen Eserle İlgili Mali Hakların Kazanımı 
1487
İ. Eser Sahibinin Devrettiği Mali Hakla İlgili Tasarrufları ve FSEK’in 12. maddesi 
1488
J. Mali Hakkı Devralan Kişilerin Mali Hakların İhlali halinde Dava Hakkı 
1489
K. Mali Hakkı Devralan Kişilerin Manevi Hakların İhlali Halinde Dava Hakkı 
1491
M. Bağlantılı Hak Sahiplerinin Mali Haklarının Devri 
1492
N. Eser Sahibinin Mali Hakların Takibi Hususunda Meslek Birlikleri ile Yaptığı Sözleşmeler 
1493
III. Mali Hakkın Kullanım Yetkisinin Devri (Ruhsat) 
1495
A. Mali Hakkın Kullanım Yetkisinin Devri Sözleşmesi 
1495
B. Karşılıklı ve Karşılıksız Devir 
1497
C. Ruhsat Konusu Mali Hakkın Üçüncü Kişiye Devri 
1498
D. Ruhsatın Eser Sahibi ve Üçüncü Kişilere Karşı İleri Sürülmesi 
1499
E. Tam ve Basit Ruhsat 
1500
1. Tam Ruhsat 
1500
2. Basit Ruhsat 
1500
3. Ruhsatın Niteliğini Tayin 
1500
F. Mali Hakların Çalıştıran ve Tayin Edenlerce Kullanılması Hali 
1501
G. Ruhsat Konusu Hakta Yeni Tasarruf ve FSEK’in 12. Maddesi Hükmü 
1502
H. Ruhsat Sahibinin Dava Hakkı 
1503
1. Genel Olarak 
1503
2. Ruhsat Sahibinin FSEK’in 68. Maddesi Uyarınca Dava Açıp Açamayacağı 
1505
3. Manevi Hakların İhlali Halinde Dava Hakkı 
1507
I. Dava Hakkının Çalıştıran, Bir Araya Getiren ve Tayin Edenlerce Kullanılması 
1508
İ. Ruhsatın Üçüncü Kişiye Devri 
1509
J. Mecburî ve Kanunî Ruhsat 
1509
1. Zorunlu (Mecburî) Ruhsat 
1509
2. Kanunî Ruhsat 
1510
K. İleride Çıkarılacak Mevzuatın Eser Sahibine Tanıması Muhtemel Mali Hakların Kullanım Yetkisinin Devri 
1510
L. Bağlantılı Hak Sahiplerinin Mali Haklarının Kullanım Yetkisinin Devri 
1511
IV. Tamamlanmamış Eserlere İlişkin Mali Hakkın Yahut Kullanım Yetkisinin Devrine Yönelik Tasarruf Muameleleri 
1511
MADDE İLE İLGİLİ YARGITAY KARARLARI 
1513