Osmanlı Şiir Tarihi (1–2)

Yayınlarını büyük ölçüde Türk Edebiyatı ve Türkoloji alanlarında yoğunlaştıran AKÇAĞ Yayınevi, Batı’da bu alanda yayımlanmış önemli eserleri de Türk okuyucusunun gündemine taşıdı. Yüz yıllık gecikmeyle de olsa, ünlü İngiliz Türkoloğu Elias John Wilkinson Gibb’in A HİSTORY OF OTTOMAN POETRY –Osmanlı Şiir Tarihi– adlı eserini Türkçeye çevirterek yayımladı.

Yazıldığı günden bir asır sonra Türkçede okunma imkânı bulan ve GIBB'in hayatını adadığı bu önemli eser, Batılı bir gözle Türk şiirini panoramik bir yaklaşımla değerlendiriyor.